Translation for "abducted" to finnish

Abducted

• kaapattu
• siepattu

Translation examples

kaapattu

UFO Joe: The Animals are Abducted!
UFO Joe: eläimet kaapattu!

Play UFO Joe: The Animals are Abducted!
Pelaa UFO Joe: eläimet kaapattu!

The Child has been abducted to a Contracting State
Etusivu » Lapsi on kaapattu sopimusvaltioon

Advice to parents by The Association for Abducted Children
Kaapatut lapset ry:n neuvoja vanhemmille

Oikeus.fi - The Child has been abducted to a Contracting State
Oikeus.fi - Lapsi on kaapattu sopimusvaltioon

The Child has been abducted to a Contracting State - Oikeus.fi
Lapsi on kaapattu sopimusvaltioon - Oikeus.fi

She is told that Harry has been abducted.
Käy kuitenkin ilmi, että professori on kaapattu.

He finds her just in time before she is again abducted.
Hän selviää, mutta joutuu uudelleen kaapatuksi.

During the Korean War he was abducted into North Korea.
Arveltiin jopa, että hänet olisi kaapattu Pohjois-Koreaan.

Two Israeli soldiers were abducted and taken by Hezbollah to Lebanon.
12. heinäkuuta – Israel hyökkäsi Libanoniin Hizbollah-sissien kaapattua kaksi israelilaista sotilasta.

There he was heading to find a wife abducted in November 1998.
Pohjois-Korea on myöntänyt kaappauksen ja ilmoittanut kaapatun naisen kuolleen vuonna 1994.

Many members of the group were child soldiers abducted after their parents had been killed by the "recruiters".
Suuri osa West Side Boysin jäsenistä oli lapsisotilaita, jotka oltiin kaapattu vanhemmiltaan sen jälkeen kun ”värvääjät” olivat tappaneet heidät.

siepattu

The Finns abducted in Yemen are free
Jemenissä siepatut suomalaiset ovat vapaita

The Austrian abducted at the same time, Dominik Neubauer, is also free.
Myös samaan aikaan siepattu itävaltalainen Dominik Neubauer on vapaa.

The risk of being abducted is real, nor do all cases end as well.
Riski joutua siepatuksi on todellinen, eivätkä kaikki tapaukset pääty yhtä hyvin.

In 1965 newspaper reports of the Betty and Barney Hill abduction brought Greys to international attention.
Vuonna 1965 sanomalehdissä väitettiin yhdysvaltalaisten Betty ja Barney Hillin joutuneen siepatuiksi lentävään lautaseen.

The village chief and other members have been abducted and our hero will have to save them.
Kylän päällikkö ja muita jäseniä on siepattu ja meidän sankari on pelastaa heidät.

The Finns abducted in Yemen are free - Permanent Mission of Finland, Geneva: Current Affairs: Ministry for Foreign Affairs News
Jemenissä siepatut suomalaiset ovat vapaita - Suomen pysyvä edustusto, Geneve: Ajankohtaista: Ulkoasiainministeriö tiedottaa

The Finns abducted in Yemen are free - Permanent Mission of Finland to the UN: Current Affairs: Ministry for Foreign Affairs News
Jemenissä siepatut suomalaiset ovat vapaita - Suomen pysyvä edustusto, YK: Ajankohtaista: Ulkoasiainministeriö tiedottaa

After all, if you never saw a UFO, were never abducted (or so you think!)
Loppujen lopuksi, jos et ole koskaan nähnyt aavetta tai UFOa, eikä sinua ole siepattu (tai niin luulet!)

There are Islamic prostitution centres in every Islamic city of the Islamic Pakistan where abducted and non-Muslim women are forced to suffer.
Jokaisessa Pakistanin islamilaisessa kaupungissa on islamilaisia prostituutiokeskuksia joissa siepatut ja ei-musliminaiset pakotetaan kärsimään.

Japan has an ongoing dispute with North Korea over its abduction of Japanese citizens and nuclear weapons program.
Japanilla on myös kiista Pohjois-Korean kanssa maahan siepatuista japanilaisista ja Pohjois-Korean joukkotuhoaseohjelmasta.

Demeter, deep in grief after the abduction of her daughter Persephone by Hades, absentmindedly accepted the offering and ate the left shoulder.
Demeter, joka oli siihen aikaan syvän murheen vallassa Haadeen siepattua hänen tyttärensä Persefonen, hajamielisenä hyväksyi uhrin ja söi vasemman olkapään.