Translation for "deducted" to finnish

Deducted

• vähennetyt
• vähennetty

Translation examples

vähennetyt

The money you receive is after taxes have been deducted.
Saat voittosumman, josta on vähennetty verot.

If private use expenses are not included in items deducted as business expenses, check the box ‘Private use expenses not deducted in accounting’.
Jos yksityisajojen kulut eivät sisälly elinkeinotoiminnan kuluina vähennettyihin eriin, merkitse rasti kohtaan ”Yksityisajojen kuluja ei ole vähennetty kirjanpidossa”.

Players receive their prize money after taxes have been deducted).
Pelaajat saavat palkintosumman, josta on vähennetty verot).

The user fees paid by households have been deducted from the unit costs.
Yksikkökustannuksista on vähennetty kotitalouksien maksamat asiakasmaksut.

The worker’s share is 10€/hour (personal tax withholding deducted).
Tekijä saa siitä 10€/tunti työkorvauksen (vähennettynä ennakonpidätyksellä).

In some cases, certain taxes have already been deducted at source.
Joissain tapauksissa tiettyjä veroja on jo vähennetty lähdemaassa.

Taxes and employee social security contributions are not deducted from average earnings.
Keskiansioista ei ole vähennetty veroja eikä työntekijän sosiaaliturvamaksuja.

Indirect taxes and discounts, etc., are deducted from the sales income when calculating turnover.
Liikevaihtoa laskettaessa myyntituotoista on vähennetty mm. välilliset verot.

In order to get approval for a deduction, the taxpayer must clarify the following factors:
Saadakseen hankintamenon vähennetyksi verovelvollinen joutuu selvittämään seuraavat tekijät:

Hungary Personal income tax deducted from 5+2 and 5+1 prizes
Unkari Henkilökohtainen tulovero vähennetty 5+2 ja 5+1 -voitoista