Similar context phrases
Translation examples
Chinese cabbage or petsay, nothing else, as a relative of the turnip.
Kiinankaalia tai petsay, ei muuta, koska sukulainen nauris.
This Jesus is a relative of Joh
Tämä Jeesushan on Johanneksen sukulainen, ja koska opettajamme on varsin lempeäsydäminen, häntä on petetty.
This could be a great friend or a relative or even a coworker.
Se voi olla hyvä ystävä tai sukulainen tai jopa työkaveri.
It turned out later that he was a relative of great prince Simeon the Proud.
Myöhemmin osoittautui, että hän oli suurruhtinas Simeon Ylpeän sukulainen.
The child can be cared for by either parent or someone else, such a relative.
Lasta voi hoitaa jompikumpi vanhemmista tai muu hoitaja, kuten sukulainen.
It can also apply to cases where a relative, for example, has been killed.
Niitä voidaan soveltaa myös esimerkiksi tapauksissa, joissa henkilön sukulainen on tapettu.
The carer can be, for example, the child’s mother or father or a relative.
Hoitaja voi olla esimerkiksi lapsen isä tai äiti tai muu sukulainen.
Glyptodon, from South America's Pleistocene, was an auto-sized cingulate, a relative of armadillos.
Doedicurus oli Etelä-Amerikan savanneilla elänyt glyptodontti, jättiläismäinen vyötiäinen, kuten sen sukulainen Glyptodon.
A relative of hers called Philometer was in love with her, and cast a spell on her in order to win her love.
Sosipatran sukulainen nimeltä Filometer rakastui häneen ja yritti voittaa hänen rakkautensa loitsun avulla.
We also hear upon another occasion of an incident in which Heraclius urged bold action to Procopius, a relative of Julian.
Meille on säilynyt tietoa myös toisesta tapauksesta, jossa Herakleios uhmasi usurpaattori Procopiusta, joka oli Julianuksen sukulainen.
The risk of harm is greater if the abuser is a relative, if the abuse involves intercourse or attempted intercourse, or if threats or force are used.
Riski negatiivisille seurauksille on suurempi, mikäli hyväksikäyttöön liittyy väkivaltaa, uhkailua, yhdyntää tai mikäli hyväksikäyttäjä on uhrin sukulainen.
Luke states that Elizabeth, the mother of John the Baptist, was a "relative" (Greek syggenēs, συγγενής) of Mary, and that Elizabeth was descended from Aaron, of the tribe of Levi.
Luukas ilmoittaa myös, että Elisabet, Johannes Kastajan äiti, oli Marian sukulainen, ja että Elisabet oli Aaronin jälkeläinen ja kuului Leevin heimoon.
The origin of Bara's stage name is disputed; The Guinness Book of Movie Facts and Feats says it came from director Frank Powell, who learned Theda had a relative named Barranger, and that "Theda" was a childhood nickname.
The Guinness Book of Movie Facts and Feats kertoo nimen tulleen ohjaaja Frank Powellilta, joka sai tietää Baralla olleen Barranger-niminen sukulainen, ja että Theda-nimi oli lapsuudesta tullut lempinimi.
Aarnio points out, however, that ‘fast’ is a relative term.
Nopea tosin on suhteellinen käsite, huomauttaa Aarnio.
A relative humidity level below 50 % is beneficial to your chrome jewels.
Alle 50 % suhteellinen ilmankosteus ei tee hyvä kromikalleuksilles
The cave has a relatively stable climate with a humidity of 95–100%.
Ilmastolle on tyypillistä kuumuus ja 85–90 prosentin suhteellinen kosteus.
The graph at right was developed for a temperature of 15 °C and a relative humidity of 0%.
Luolan tutkiminen on haastavaa olosuhteiden vuoksi, sillä luolassa vallitsee noin 50 celsiusasteen lämpötila ja suhteellinen ilmankosteus on liki 100 %.
Paramagnetic materials include most chemical elements and some compounds; they have a relative magnetic permeability slightly greater than 1 (i.e., a small positive magnetic susceptibility) and hence are attracted to magnetic fields.
Diamagneettisilla aineilla se suhteellinen permeabiliteetti on hieman pienempi kuin 1, eli ne heikentävät kenttää jonkin verran, kun taas paramagneettisilla aineilla se on hieman suurempi kuin 1 eli ne hieman voimistavat kenttää.
S ≈ 4 π a p b p + a p c p + b p c p 3 p . {\displaystyle S\approx 4\pi {\sqrt{\frac {a^{p}b^{p}+a^{p}c^{p}+b^{p}c^{p}}{3}}}.\,\!} Here p ≈ 1.6075 yields a relative error of at most 1.061%; a value of p = 8/5 = 1.6 is optimal for nearly spherical ellipsoids, with a relative error of at most 1.178%.
Likimääräinen arvo saadaan kaavalla: A ≈ 4 π ( a p b p + a p c p + b p c p 3 ) 1 / p . {\displaystyle A\approx 4\pi \!\left({\frac {a^{p}b^{p}+a^{p}c^{p}+b^{p}c^{p}}{3}}\right)^{1/p}.\,\!} missä arvolla p = 1 , 6075 {\displaystyle p=1,6075} saadaan suhteellinen virhe, joka on korkeintaan 1,061% (Knud Thomsenin kaava); arvo p = 8/5 = 1,6 on optimaalinen lähes pallomaisille ellipsoideille, suhteellinen virhe on tällöin korkeintaan 1,178% (David W. Cantrellin kaava).
In deductivism, the Pythagorean theorem is not an absolute truth, but a relative one: if one assigns meaning to the strings in such a way that the rules of the game become true (i.e., true statements are assigned to the axioms and the rules of inference are truth-preserving), then one must accept the theorem, or, rather, the interpretation one has given it must be a true statement.
Deduktivismissa Pythagoraan lause ei ole absoluuttinen vaan suhteellinen totuus: jos asetat merkkijonojen merkityksen siten, että pelin säännöistä tulee tosia (eli aksioomiksi tulee tosia lauseita ja päättelysäännöt ovat totuuden säilyttäviä), tällöin sinun on hyväksyttävä lause, tai paremminkin sille antamasi tulkinnan tulee olla tosi lause.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test