Similar context phrases
Translation examples
Maintaining a classroom-based computer trolley has long been a hassle.
Luokkien tietokonevaunujen ylläpito on pitkään ollut vaivalloista.
This can be a hassle for them, and it happens in most cases!
Tämä voi olla vaivalloista heille, ja se tapahtuu useimmissa tapauksissa!
If you use two amps in your set up then switching between them can be a hassle.
Vaihtaa sitä Jos käytät kaksi ampeeria perustettu sitten siirtyminen niiden välillä voi olla vaivalloista.
If you are using traditional web pages with a smart phone you know that finding and exploitation of matters is a hassle.
Jos olet käyttänyt perinteisiä web-sivuja älypuhelimella tiedät, että asioiden löytäminen ja hyödyntäminen on vaivalloista.
Laptops are great for portability and convenience but it can be such a hassle when your battery runs out of juice.
Kannettavat ovat hyvin siirrettävyyden ja mukavuutta, mutta se voi olla niin vaivalloista, kun akku loppuu mehua.
We liked all the old original features were retained, but it would really suit the kitchen with an update, it was quite a hassle to cook there.
Pidimme kaikki vanhat alkuperäiset ominaisuudet olivat säilyneet, mutta se olisi todella sopii keittiö päivityksen, se oli melko vaivalloista kokki siellä.
If you keep so many programs, e‑mail messages, and websites open that you think restarting is a hassle, that's probably a sign you should restart your PC.
Jos pidät niin monta ohjelmaa, sähköpostiviestiä ja verkkosivustoa auki, että uudelleenkäynnistäminen on mielestäsi liian vaivalloista, on se todennäköisesti merkki siitä, että tietokone kannattaa käynnistää uudelleen.
At Expedia, we understand that travelling can be a hassle if you are not well organized, which is why we provide a variety of car types to compare and choose from for all types of travellers.
Expedia ymmärtää, että matkustaminen voi olla vaivalloista, jos asiat eivät ole hyvin järjestettyjä, minkä vuoksi tarjoamme vertailuun eri autotyyppejä, joista voit valita itsellesi sopivan.
The gas line may be located quite far (oh, money, moolah), add to this the hassle associated with prolonged voyage on various instances; so that there is a hassle, it's a lot of wasted time and of the same crisp bills.
Kaasu linja voi sijaita varsin pitkälle (oh, raha, moolah), lisätä tähän vaivaa liittyy pitkittynyt matkan eri tapauksissa; niin että on vaivalloista, se on paljon hukkaan aikaa ja saman teräviä laskut.
Elementary replacing seals in the field coil connection to the riser require block the flow of water in it.That means filing in FSW and additional costs.As a precaution to include the wiring and jumper overlapping taps can be a hassle to cut off the dryer circuit from the main highway to repair the case or in order to save.
Elementary korvaa tiivisteet alalla kela yhteyden nousuputken vaatia estää veden virtausta siihen.Tämä tarkoittaa arkistointi vuonna FSW ja lisäkustannuksia.Varotoimena sisällyttää johdotus ja villapaidat päällekkäisiä hanat voi olla vaivalloista katkaista kuivausrumpu piiri valtatien korjata asian tai säästämiseksi.
So why is it so often such a hassle, full of complexity and frustration?
Miksi siihen sitten liittyy niin usein niin paljon vaivaa, hankaluuksia ja turhautuneisuutta?
The users not only enjoy a hassle free experience but also get the work d
Käyttäjien ei vain nauttia turhaa hässäkkää kokemusta, mutta myös saada työtä ilman kysymys ja vaivaa.
Each time I contacted support for assistance they were satisfactorily resolved without too much of a hassle, which I appreciate.
Joka kerta Otin yhteyttä tukeen ne ratkaistu tyydyttävästi ilman liikaa vaivaa, jota arvostan.
It can often be a bit of a hassle trying to manage it all, but that's where the JX44 comes in...
Se voi usein olla vähän vaivaa yrittää hallita sitä kaikkea, mutta siellä JX44 tulee...
However, organizing the event is quite a hassle and, along with its own actions, it often leaves a lot to desire.
Tapahtuman järjestämisessä on kuitenkin melkoinen vaiva ja omien toimien ohella toteutettuna lopputuloskin jättää usein toivomisen varaa.
We’ve built the world's largest map of Wi-Fi hotspots, so finding the best connection is no longer a hassle.
Olemme luoneet maailman laajimman langattomien alueiden kartan, niin että parhaan langattoman lähiverkon yhteyden löytäminen ei enää tuota vaivaa.
Altera registration does not deliver a hassle, and will take a minimum of your time that would be as soon as possible to commence the process of the game: 1.
Altera rekisteröinti ei tuota vaivaa ja vie vähintään aikaa, että olisi mahdollisimman pian aloittaa prosessin peli: 1.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test