Traduzione per "unterschlagung von" a inglese

Unterschlagung von

• embezzlement of

Esempi di traduzione.

embezzlement of

Unterschlagung war eine praktische Drohung.
Embezzlement was a simple threat.

»Unterschlagung?« »Das unterstellen Sie doch, oder?«
“Embezzlement?” “You’re suggesting that, aren’t you?”

»Zu Spielsucht und Unterschlagungen getrieben?«
“Driven to gambling addiction and embezzlement?”

So wie sie Ihnen die Unterschlagungen verziehen hat, meinen Sie?
You mean the way she overlooked your embezzlement?

Offenbar hat Mlle. Zacharie die Unterschlagungen gemacht.
Mlle Zacharie was embezzling;

Janey würde den Verdacht einer Unterschlagung nicht für sich behalten.
Janey wouldn’t keep suspected embezzlement a secret.

Die Unterschlagung war ein ganz einfacher Fall gewesen;
The embezzlement case had been so simple;

Natürlich gehört die Unterschlagung nicht zu den schwersten Verbrechen.
Of course embezzlement is not the most serious of crimes.

Vereinsfunktionäre beschuldigten ihn der Unterschlagung von Vereinsgeldern.
League officials accused him of embezzling league funds.

Wegen Betrugs, Unterschlagung und Gott weiß was sonst noch.
For fraud and embezzlement and God knows what else.