Traduzione per "religiöse gruppen" a inglese

Religiöse gruppen

• religious groups

Esempi di traduzione.

religious groups

Bringt die religiösen Gruppen unter Kontrolle.
Get the religious groups under control.

Eine religiöse Gruppe, die um Asyl in der Botschaft bitten wollte?
A religious group wanting asylum in the embassy?

Doch sonst waren die meisten ethnischen und religiösen Gruppen repräsentiert.
But otherwise most racial and religious groups were represented.

Tan hat angedeutet, daß es sich um eine religiöse Gruppe handelt.
Tan said something about their being a religious group.

religiöse Gruppe?« fragte sie vorsichtig. Ich sah sie an.
religious group?" she asked cautiously. I looked at her.

Es ist doch normal, daß irgendwelche religiösen Gruppen Katastrophen ankündigen.
"It’s common for religious groups to predict catastrophic events.

Auf dem Bildschirm zählte der Reporter Rettungsorganisationen und religiöse Gruppen auf.
On the screen, the reporter was listing relief organizations and religious groups.

Wir übrigens auch nicht – und ebenso wenig die verschiedenen religiösen Gruppen.
Nor did we…nor did any of the religious groups.

Anscheinend werden sie mit der gleichen Verachtung behandelt wie jede andere religiöse Gruppe.
Apparently treated with the same contempt every other religious group gets.

Einige der religiösen Gruppen würden Ihnen sagen, dass wir Gott verärgert hätten.
Some of the religious groups will tell you that we offended God.