Traduzione per "se da" a inglese

Se da

sostantivo

• silk

Esempi di traduzione.

silk sostantivo

MEI-LAN. Y me da la dirección de una tienda de sedas de Singapur.
MEI-LAN The address in Singapore is to a silk shop.

—Paul me devuelve el bolsito de seda y le da un tirón a la cadena que lleva al cuello.
Paul hands the silk purse to me and pulls at the chain around his neck;

La gruesa seda de la manga da una sensación fresca y un tanto áspera, casi metálica, sobre su frente.
The heavy silk of the sleeve is cool and slightly rough, almost metallic, against her brow.

Tenía la cabeza cubierta por un saco de da roja con agujeros para los ojos.
He was masked with a red silk eye-holed sack pulled down over his head and hair, and a black robe trailed behind him.

—Da la impresión de que las Sedas Rojas se están volviendo a llenar —señaló Taeros con sarcasmo—. ¿Estáis todos preparados para más festejos?
"It seems the Purple Silks is filling up again," Taeros observed caustically. "Ready for more festivities, everyone?"

—Más bajo... Los bandoleros pudieran oírnos... Tu piel es como la seda... No te retuerzas, diablos. Aj, al cuerno, pensó Ciri, qué más da.
‘Quiet… The thugs are liable to hear us… Your skin is like silk… Don’t wriggle.’ Oh, dammit, thought Ciri, let it be.

Las ciñe con otro trozo de seda, al que le da tres vueltas antes de atarlo por la parte posterior de su cabeza.
He binds the pads in place with a longer length of silk, which he loops three times around her head and ties firmly at the back of her skull.