Traduzione per "sí claro" a inglese

Sí claro

• yeah right
• yeah sure
• yes of course

Esempi di traduzione.

yeah right

Sí, claro, mamá.
Yeah, right, Ma.

Bueno, sí, ¡claro!
Well, yeah, right!

Sí, claro, retrasados.
Yeah, right, retards.

Oh, sí, claro.
OH, YEAH RIGHT.

- Sí, claro, Pedro.
- Yeah, right, Pedro.

Sí, claro, Shane.
Yeah, right, Shane.

- Sí, claro, Fudo.
- Yeah, right, Fudo.

Sí, claro, seguro.
Yeah. Right. Whatever.

—Sí, claro —dijo Rincewind.
‘Yeah, right,’ said Rincewind.

Sí, claro, pensó Frank.
Yeah, right, Frank thought.

– Sí, claro. ¿Qué hay en juego para usted?
“Yeah, right. What’s in this for you?

yeah sure

- Sí, claro, Bobby.
- Yeah, sure, Bobby.

Sí, claro, doctor.
Yeah, sure, doc.

Sí, claro, salvarla.
Yeah, sure, saved.

Sí, claro, vayan.
Yeah, sure. Go.

Sí, claro, Al.
Yeah, sure, Al.

- Sí, claro, Lou.
- Yeah, sure, Lou.

Sí, claro, Mac.
Yeah. Sure, Mac.

Sí, claro, Barney.
Yeah, sure, Barney.

—Sí, claro, ¿por qué no?
‘Yeah, sure, why not?’

—¡Sí, claro, pero el gasto!
Yeah, sure, but the waste!

Sí, claro, Joe, pero...
Yeah, sure, but, Joe ...

—Claro, claro que sí, pero…
Well, yeah, sure you could. But...

“Sí, claro, claro,” lo tranquilizó Navett.
“Yeah, sure, sure,” Navett soothed.

–Sí, claro, Walter, ¿cómo no?
Yeah, sure, course, Walter.

Sí, claro, pensó Jabba.
Yeah, sure, Jabba thought.