Traduzione per "procedimientos interlocutorios" a inglese

Procedimientos interlocutorios

• interlocutory procedures
• interlocutory proceedings

Esempi di traduzione.

interlocutory proceedings

a) estén autorizados por la ley a actuar de esta forma o consideren necesario u oportuno hacerlo en unas circunstancias en que la publicidad pudiera perjudicar los intereses de la justicia, o en un procedimiento interlocutorio, o en interés de la moralidad pública, la protección de los menores de menos de 18 años o la protección de la intimidad de las personas que participan en el procedimiento; o
(a) may by law be empowered so to do and may consider necessary or expedient in circumstances where publicity would prejudice the interests of justice, or in interlocutory proceedings, or in the interests of public morality, the welfare of persons under the age of 18 years or the protection of the privacy of persons concerned in the proceedings; or

a) Tenga, por ley, la facultad de hacerlo, y lo considere necesario u oportuno en circunstancias en que la publicidad perjudicaría la justicia, o en procedimientos interlocutorios, o en aras de la decencia, la moral pública, el bienestar de personas menores de 18 años o la protección de la vida privada de las personas interesadas; o tenga, por ley, la facultad o la obligación de hacerlo en interés de la defensa, la seguridad pública o el orden público.
(a) may by law be empowered so to do and may consider necessary or expedient in circumstances where publicity would prejudice the interests of justice or in interlocutory proceedings or in the interests of decency, public morality, the welfare of persons under the age of 18 years or the protection of the private lives of persons concerned in the proceedings; or may by law be empowered or required so to do in the interests of defence, public safety or public order.