Traduzione per "dichos procedimientos" a inglese

Dichos procedimientos

• such procedures

Esempi di traduzione.

such procedures

En teoría, dichos procedimientos no violaban la prohibición Bene Gesserit de manipular niños in utero, pero Jessica se había negado de plano a la prueba, asustada de lo que revelaría.
Technically, such procedures did not violate the Bene Gesserit strictures against tampering with children in utero, but Jessica had flatly refused the test, afraid it would reveal too much.

Hacía siglos que las formas más comunes de implante se cultivaban in situ o se diseñaban de modo que se autoinsertaran sin causar dolor alguno, a través de los orificios existentes, pero dichos procedimientos no podían aplicarse a los delicados y exclusivos implantes de la interfaz de artillería.
For centuries, the commonest forms of implant had either been grown in situ or were designed to self-insert painlessly via existing orifices, but such procedures could not be applied to the unique and delicate gunnery interface implants.