Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Antes de que los juicios con jurado se introdujesen en la práctica sería necesario realizar una considerable labor preparatoria con los jueces para que conociesen en profundidad los principios de los juicios con jurado.
Significant preparatory work with judges, including awareness-raising about principles of the jury trials will be required before jury trials are introduced in practice.
Los juicios con jurado eran obligatorios para los delitos de tortura.
Jury trials were compulsory for torture offences.
Aunque no era obligatorio, muchos elegían un juicio con jurado.
Though not obligatory, many chose a jury trial.
Si se tratara de un juicio ante jurado, sería totalmente distinto.
If this were a jury trial, it would be totally different.
Supongo que usted querrá conseguir un juicio por jurados. —No.
I suppose you’re going to move for a jury trial.” “No.”
He venido para explicar por qué no habrá juicio con jurado para Pedro Martínez.
I have come to explain to you why there will be no jury trial for Pedro Martinez.
En la época en que fui fiscal, me ponía sus corbatas durante la última semana de todos los juicios con jurado.
For the time I was a public prosecutor, I wore his ties for the last week of every jury trial.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test