Traduzione per "empleados profesionales" a inglese

Empleados profesionales

• professional employees

Esempi di traduzione.

professional employees

No hay ninguna reglamentación oficial que reconozca las cuestiones de género al obtener, analizar diseminar y desglosar por sexos indicadores como el sueldo medio mensual, la productividad de los empleados que trabajan en actividades económicas relacionadas con el género; sueldo medio mensual y productividad de los principales empleados profesionales; pensión y subsidios medios mensuales; utilización del tiempo; número de trabajadores en los sectores estructurado y no estructurado; edad; residencia e ingresos.
There is no legal official regulations reflecting gender perspectives in collecting, analyzing, disseminating and sex disaggregating indicators such as monthly average salary, labour productivity of employees working in the gender related economic activities; monthly average salary and labour productivity of main professional employees; monthly average allowance of pension and welfare; time use; number of persons in the formal and informal sectors; age; residency and income.

Expositores: Presentaron exposiciones los representantes de las organizaciones y programas siguientes: Union of Needletrades, Industrial and Textile Employees, Estados Unidos de América;, Central Unica dos Trabalhadores, Brasil; Unión de Trabajadores de las Artes Gráficas, Suecia; Congreso de Trabajadores del Canadá; Trabajadores de la minería, el sector de la geología y el petróleo, República Checa; Laborers International Union, Estados Unidos de América; Consejo de Uniones de Trabajadores de Zimbabwe; Congreso Nacional de Uniones de Trabajadores de la India; Proyecto ACTRAV/OIT sobre la educación de los trabajadores y el medio ambiente; Confederación Suiza de Empleados Profesionales; Congreso de Sindicatos del Reino Unido; Unión Independiente de Trabajadores de la Industria del Vestuario, Bangladesh; Comité Sindical Consultivo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos.
Presenters: Representatives of the following organizations and programmes made presentations: Union of Needletrades, Industrial and Textile Employees, United States of America; Central Unica dos Trabalhadores, Brazil; Graphical Workers' Union, Sweden; Canadian Labor Congress; Mine, Geological and Oil Workers, Czech Republic; Laborers' International Union, United States of America; Zimbabwe Council of Trade Unions; Indian National Trade Union Congress; Worker Education and Environment, ACTRAV/ILO Project; Swedish Confederation of Professional Employees; United Kingdom Trades Union Congress; Bangladesh Independent Garment Workers Union; Trade Union Advisory Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development.

El último tipo de capacitación se imparte, literalmente, en cuanto se contratan empleados profesionales en el organismo.
The latter type of training is administered, literally, as soon as professional employees are recruited into the agency.

• La Confederación Suiza de Empleados Profesionales ha llevado a cabo programas de etiquetado ecológico y de gestión integrada de oficinas.
∙ The Swedish Confederation of Professional Employees has carried out eco-labelling and integrated office management programmes.