Traduzione per "el parpadeo de luz" a inglese

El parpadeo de luz

• the light flickering
• flashing light

Esempi di traduzione.

the light flickering

Fuera de la ventana parpadeó una luz.
A light flickered outside the window;

La puerta principal estaba abierta de par en par, reflejando parpadeos de luz tenue.
The main doorway gaped wide, lam-bent light flickering from it.

Las palabras vinieron a ella, palabras que había leído mil veces antes, las palabras que ella había tenido ni idea — ahora, comprendía, como ella… Dios, cuando vio por primera vez— las palabras que ella no tenía la menor idea de lo que realmente querían decir: destellos de luz, ráfagas de luz, parpadeos de luz, y…
The words came to her, words she’d read a thousand times before, words that she’d had no idea — now, she understood, as she … God, as she saw for the first time — words that she’d had no conception of what they’d really meant: flashes of light, bursts of light, flickering lights, and—