Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Llevaba puesta una chaqueta informal y un/jersey de cuello redondo.
He was wearing a sports jacket and a round-necked jersey.
La piel de las orejas carnosas, sobre el cuello redondo, era extraordinariamente blanca.
The skin from the full ears over the round neck was extraordinarily white.
Alex estaba ahora vestido con unos vaqueros amplios y un jersey de cuello redondo.
Alex was now dressed in loose-fitting jeans and a round-necked jersey.
Llevaba una blusa blanca de cuello redondo con mangas de muselina.
She wore a round-necked white blouse with capped sleeves made of softened muslin, woven for aged bridesbeds.
Esperé un instante, le puse mi jersey azul turquesa de cachemira de cuello redondo encima para que no se enfriara y me levanté.
I waited a moment, placed my turquoise cashmere round-neck over her to keep her from getting chilly, and then I climbed to my feet.
El suéter en cuestión tenía cuello redondo y manga corta y completaban el arreglo una falda blanca más bien corta y la rubia melena suelta sobre los hombros.
The sweater had a round neck and short sleeves, and she was wearing it with a short white skirt, and her long blond hair loose around her shoulders.
El señor Chang pareció asustarse al abrir la puerta, ataviado con una camiseta de cuello redondo y unos pantalones gastados que a Meilan le recordaron a su anciano padre.
Chang looked alarmed when he opened the door, his round-necked undershirt and threadbare pants reminding her of her own father in his old age.
Laura Fletcher llevaba una falda de cachemira de color morado, con un cinturón que no la favorecía nada, y un jersey de manga corta y cuello redondo de un color beis apagado.
Laura Fletcher had been wearing a sort of paisley skirt in shades of purple, gathered unattractively at the waist, and a short sleeved and round necked jumper that was a washed out beige colour.
Se había quitado los guantes, llevaba el bolso y tenía las manos cruzadas sobre el pecho; los dedos largos, con las uñas limadas pero sin esmaltar, como era la moda por aquel entonces, se entrelazaban en la base de su pequeño cuello redondo.
She had put down her gloves and her handbag, and her hands were crossed on her chest, her long fingers with their nails polished, but not varnished, according to the fashion of the day, intertwining just at the base of her little round neck.
Tal vez, ese cuello redondo esté ajustado y te corta la circulación hacia el cerebro.
Perhaps the tightness of that crew neck is cutting off circulation to the brain?
Con sus suéteres rosas iguales de cuello redondo... y sus martinis fríos, y sus enormes céspedes perfectamente bien podados.
With their matching little pink crew-neck sweaters... and their cold little martinis and their big little green manicured lawns.
Es inquietante que mi yo en la película use camisetas con cuello redondo.
I find it really troubling that my movie self is wearing a crew neck T-shirt. [laughs]
Eso es como desordenar los suéteres de cuello redondo de un maníático.
That's like messing with a straight man's crew necks.
Es decir, ¿por qué el Sr. Mantequilla de Maní usaría una camiseta con cuello redondo?
I mean, first of all, why would Mr. Peanutbutter wear a crew neck T-shirt?
Vestía un jersey claro de cuello redondo y un blazer azul.
He was wearing a light-coloured crew-necked sweater and a blue blazer.
Bajo la chaqueta lleva un jersey de cuello redondo de color verde.
He has on a green, coarse-knit crew-neck sweater.
Llevaba un pantalón de montar, de sarga, y un suéter beige de cuello redondo.
He was wearing cavalry twill trousers and a buff crew-neck sweater.
Lleva pantalones color piedra, una camisa azul celeste y un jersey de cuello redondo.
He’s wearing khakis and a light blue button-down with a navy crew-neck sweater.
Mi suéter era exactamente del mismo tono, aunque mi jersey y mi camiseta blanca tenían el cuello redondo.
My sweater was the exact same shade, though that and my white tee both had crew necks.
Era puro estilo Hancock Park: camisas de algodón, jerséis de cuello redondo y pantalones de hilo.
It was pure Hancock Park: madras shirts, crew-neck sweaters, thin-wale cord pants.
Sólo metí las prendas más oscuras, un jersey azul de cuello redondo, los polos de Lacoste y los pantalones de pana.
I packed only the darker garments, a blue crew neck, the alligator shirts, and my corduroys.
Unas botas negras de cremallera, tejanos azules, un jersey ajustado de cuello redondo y una sudadera.
New black zip boots, new blue jeans, a tight crew-neck sweater, and a cotton warm-up jacket.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test