Esempi di traduzione.
No había forma de conocerle.
There was no knowing him.
-¿Tengo que conocerle?
“Should I know him?”
Tengo que conocerlo.
I need to know him.
—¿Por qué he de conocerle?
"Why should I know him?"
—Llegarán a conocerlo;
They will come to know him;
el que debe conocerle
that it should know Him
Se suponía que él tenía que conocerlo bien o que, al menos, empezaba a conocerlo bien.
He was supposed to know him well, or at least to be getting to know him well.
- ¿Puedo conocerlo? - Quiero conocerlo.
- I wanna meet him.
- ¿Le gustaría conocerlo? - ¿ Conocerlo?
- Would you like to meet him?
tienes que conocerlo...
you must meet him . . .
—Tienes que conocerle.
You have to meet him.
Era una equivocación conocerlo.
It was a mistake, meeting him.
¡Y deseaban conocerlo!
And they wanted to meet him!
Es un privilegio conocerlo.
It is a privilege to meet him.
—¿Debería conocerla?
Should I know you?
—¿Entonces por qué habría de conocerla?
Then why would I know her?