Traduzione per "aún se conserva" a inglese

Aún se conserva

• still preserved
• still it preserved

Esempi di traduzione.

still preserved

En sentido estricto, desde Lig Lury, hijo, a todos los editores se les ha designado como interinos, y el despacho de Lig aún se conserva del modo que él lo dejó, con la adición de un pequeño letrero que dice: «Lig Lury, hijo, Editor, Desaparecido, probablemente para comer.»
Strictly speaking, all editors since Lig Lury, Jr., have therefore been designated acting editors, and Lig’s desk is still preserved the way he left it, with the addition of a small sign that says LIG LURY, JR., EDITOR, MISSING, PRESUMED FED.

still it preserved

A las cuatro en punto apareció el primer bando en las paredes de París (en la esquina de la Place de la Concorde y de la Rue Royale, donde aún se conserva bajo cristal).
At four o’clock the first poster appeared on the walls of Paris (at the corner of the Place de la Concorde and the Rue Royale, one still remains, preserved under glass).