Esempi di traduzione.
Todo empezó a partir de ese momento.
C’est ainsi que tout avait commencé.
A partir de mañana, sí.
En revanche, on peut commencer dès demain.
Y todo se encadenó a partir de entonces.
Et là, tout a commencé.
A partir de ahí empezaron los problemas.
C’est là que les problèmes ont commencé.
—¿Partir? —Mi estómago se revolvió—.
— Partir ? » Je sentis mon estomac commencer à se retourner.
–A partir de ese día empecé a esperarla.
— Depuis ce jour, j’ai commencé à vous attendre.
Más vale que empecemos a prepararnos para partir.
On ferait mieux de commencer nos préparatifs.
A partir de ahí empieza a dolerle.
Au-delà elle commence à avoir mal.
A partir de ese día empecé a fumar.
C’est à partir de ce moment que j’ai commencé à fumer.