Esempi di traduzione.
—¿Estás sobre un banco de arena o algo así?
— Tu es sur un banc de sable ?
¡Bienvenidos a mi banco de arena!
Bienvenue sur mon banc de sable.
—Se acerca el banco de arena. ¡Prepárate!
— Voilà le banc de sable. Prépare-toi !
Hemos fracasado sobre los bancos de arena del racionalismo
Nous nous sommes échoués dans les bancs de sable du rationalisme
Un banco de arena se materializó debajo de mi espalda;
Un banc de sable se matérialisa dans mon dos.
El banco de arena no parecía muy estable.
Le banc de sable n’a pas l’air bien stable.
Se puso a beber de un banco de arena.
Puis la bête s’installait sur un banc de sable pour boire.