Traduzione per "энергия ветра" a inglese

Энергия ветра

• wind energy
• wind power

Esempi di traduzione.

wind energy

Ветроэнергетические установки и энергия ветра
Windmills and wind energy

Всемирный совет по энергии ветра
Global Wind Energy Council

e) содействие использованию энергии ветра;
(e) Small wind energy promotion

Но не стоит забывать и об энергии ветра.
Then there's wind energy.

Солнечная энергия и энергия ветра широко известны людям.
Solar and wind energy are well known to the public.

Термоядерная сила, энергия ветра, геотермическая энергия, вы именуете их - гибридные корабли.
Thermonuclear power, wind energy, geothermal power, hybrid ships-- you name it.

Энергия ветра продолжительное время считалась слабой, и учитывая привязку к определённой местности — непрактичной.
Wind energy has long been denounced as weak and, due to being location driven, impractical.

- "Потребности Китая в солнечной и угольной энергии, а так же энергии ветра растут вместе с урбанизацией и индустриализацией."
China's demand for coal is increasing as it continues to urbanize and industrialize, but so has its demand for solar power and wind energy.

Энергия ветра – штука непостоянная: то ее не хватает, а то – избыток. Поэтому ее особенно легко было красть.
Wind power was intermittent—sometimes a little, sometimes a lot. That made wind energy particularly easy to steal.

wind power

Промышленное использование энергии ветра в Пакистане
Commercialization of Wind Power Production in Pakistan

94. Инициатива по использованию энергии ветра (ИИЭВ):
94. Wind Power Production Incentive (WPPI):

деятельности ЮНЕП, проведенной Никарагуа и энергии ветра в предложения
CDM projects on biogas cogeneration in Nicaragua and wind power in India; EcoSecurities Capital

установки для использования энергии ветра в целях производства энергии (парки ветрогенераторов).
Installations for the harnessing of wind power for energy production (wind farms);

i) возобновляемые источники энергии: солнечную энергию, энергию ветра, возобновляемую энергию биомассы;
Renewable energy: solar power, wind power, renewable biomass energy;

22. Энергия ветра: во всех странах СНГ имеется высокий потенциал для развития ветроэнергетики.
22. Wind power: The potential for the development of this renewable resource is high in all the countries of the Commonwealth.

В частности, за счет проведения аукционов энергия ветра теперь может конкурировать с традиционными источниками энергии.
Wind power particularly has achieved competitiveness in relation to conventional energy sources through auctions.

Энергия ветра, энергия воды, угольная энергия.
Wind power, water power, coal power.

Слушай - энергия ветра, частоты, рынок Китая.
Here's the pitch, wind power, bandwidth,chinese market.

знаешь,самый главный замысел в том, что я хочу использовать альтернативные источники энергии, там знаешь,вроде солнечной энергии или энергии ветра...
Oh, you know, and the most important thing is, I want the house to use green renewable energy, you know, like solar power and wind power...

Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так.
I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is.

Энергия ветра, неиссякаемый источник.
Wind power, renewable energy.

Использование энергии ветра и большинства других альтернативных источников выглядит довольно мило, но масштаб их применения слишком мал.
Wind power and most other alternative energy things are cute, but they don’t scale to a sufficient degree.

Возможно, это джирришский эквивалент тороиднои музыкальной системы, или компьютер, питающийся энергией ветра, или какой-нибудь архитектурный памятник, охраняемый государством… Или оружие.
It could be the Zhirrzh equivalent of a torus music system, a wind-powered computer, a piece of government-mandated artwork— Or a weapon.

На данный момент самая привлекательная идея связана с лодками из стекловолокна, разработанными Стивеном Солтером, которые с помощью подводных турбин (работающих на энергии ветра) смогут создать тягу, достаточную для формирования устойчивого потока брызг.
At the moment, the favorite idea is a fleet of wind-powered fiberglass boats, designed by Stephen Salter, with underwater turbines that produce enough thrust to kick up a steady stream of spray.

Она почти ощутила в руках рукоятки штурвала, брызги на лице, простое удовольствие наблюдения за тем, как надувшиеся паруса перехватывают энергию ветра. Лунный свет, звёзды, свобода от забот и обязанностей манили её.
She could almost feel the spokes of the wheel pressing against her palms, the spray on her cheeks, the simple pleasure of watching the sharp-edged sails stealing the wind's power. Moonlight, stars, and freedom from care and responsibility all beckoned to her, and she smiled wistfully.