Traduzione per "wind power" a russo

Wind power

• ветровая энергия
• сила ветра
• энергия ветра

Esempi di traduzione.

ветровая энергия

The potential for solar energy and wind power exists as well.
В стране также имеется потенциал для использования солнечной и ветровой энергии.

Worldwide, wind power generation grew on average by more than 24 per cent per year.
Объем мирового производства энергии из источников ветровой энергии ежегодно увеличивался в среднем более чем на 24 процента.

For example, the European Bank (EBRD) estimates that the Russian Federation has an excellent potential for wind power generation.
Например, по оценкам Европейского банка (ЕБРР), прекрасным потенциалом для производства ветровой энергии обладает Российская Федерация.

However, the market for PV and the total installed capacity are much smaller than those for wind power.
Тем не менее рынок применения фотоэлектрических батарей и общая установленная мощность таких агрегатов значительно меньше по сравнению с производством ветровой энергии.

For wind power, Fiji has the potential to produce 75 kWh, compared to the current production of 1 kWr (as at 2003).
Что касается ветровой энергии, то Фиджи может вырабатывать 75 кВт.ч, тогда как нынешний уровень производства, по состоянию на 2003 год, составляет 1 кВт.ч.

WMO notes its work on climate monitoring in relation to renewable energy, in particular hydropower and solar and wind power generation.
ВМО отмечает свою работу в области климатического мониторинга применительно к возобновляемым источникам энергии, включая производство водной, тепловой и ветровой энергии.

сила ветра

119. Companies in some States are developing floating wind-turbines to allow wind power to be generated in deeper waters in areas where wind energy may be stronger (see www.economist.com/search/displaystory.cfm?story_id=11482484).
119. В некоторых государствах компании разрабатывают плавучие ветряные турбины в попытке использовать энергию ветра для производства электричества в более глубоководных районах, где сила ветра может быть выше (см. вебсайт www.economist.com/search/displaystory.cfm?story_id=11482484).

Similarly, the "improve" strategy can include measures such as lowering speed, operational and technological improvements, the usage of wind power, fuel economy standards, stricter implementation of anti-overloading laws, and other technological advancements and tools such as radio frequency identification tags, global positioning systems and vehicle-routing software.
Аналогичным образом, стратегия <<оптимизации>> может включать в себя такие меры, как снижение скорости, повышение операционной и технической эффективности, использование силы ветра, введение стандартов экономии топлива, более последовательное соблюдение постановлений, запрещающих перегружать транспортные средства, и другие технические нововведения и инструменты, такие как радиометки, система глобального позиционирования и программное обеспечение для маршрутизации транспортных средств.

I mean, it's like wind power.
То есть, это же как сила ветра.

Please tell me that's just your wind powers!
Пожалуйста, скажи мне, что это просто твоя сила ветра.

So, Sanjay's derivative opened up a whole new sector for us, wind power.
Итак, производная Санджея открыла для нас новый сектор, силу ветра.

Well, anyway, the conclusion is that wind power is obviously great, but it does give you a face like a prostitute's front door.
Итак, как бы-то ни было, вывод - сила ветра, очевидно, великолепна, но она дает в морду, как проститутка дает войти.

энергия ветра

Commercialization of Wind Power Production in Pakistan
Промышленное использование энергии ветра в Пакистане

94. Wind Power Production Incentive (WPPI):
94. Инициатива по использованию энергии ветра (ИИЭВ):

CDM projects on biogas cogeneration in Nicaragua and wind power in India; EcoSecurities Capital
деятельности ЮНЕП, проведенной Никарагуа и энергии ветра в предложения

22. Wind power: The potential for the development of this renewable resource is high in all the countries of the Commonwealth.
22. Энергия ветра: во всех странах СНГ имеется высокий потенциал для развития ветроэнергетики.

Wind power, water power, coal power.
Энергия ветра, энергия воды, угольная энергия.

Here's the pitch, wind power, bandwidth,chinese market.
Слушай - энергия ветра, частоты, рынок Китая.

I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is.
Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так.