Traduzione per "физиолог человека" a inglese

Физиолог человека

• human physiologist
• human physiology

Esempi di traduzione.

human physiology

• Привлекать к работе и оказывать поддержку новым научным коллективам, успешно зарекомендовавшим себя в биомеханике и физиологии человека;
• Exploit and sustain new Swiss scientific teams which have recently demonstrated their capabilities in biomechanics and human physiology;

b) ЕКА: результаты экспериментов в области физиологии человека и исследований пребывания в изоляции, применение полученных данных к земным условиям;
(b) ESA: Knowledge from human physiology experiments and isolation studies and derived insights for terrestrial environments;

Полет осуществляет Программа ЕКА по исследованию влияния эффектов длительного космического полета на космонавтов, итальянское предприятие, ранее поставлявшее на МКС оборудование для мониторинга физиологии человека и дозиметрии в рамках взаимодействия АСИ-НАСА и ЕКА.
The mission is carried out by the Anomalous Long Term Effects on Astronauts, an Italian facility used previously on the International Space Station for human physiology and radiation monitoring, as a dosimeter as part of ASI-NASA and ESA collaboration.

33. К результатам и выгодам, получаемым в результате деятельности ЕКА в этой области, относятся разработка в рамках и для целей контроля за полетами программного обеспечения безопасности, использование сплавов в медицине, проведение в условиях микрогравитации экспериментов, связанных с физиологией человека, и использование в проектах по разведению панд шланговых насосов.
Some of the results and benefits of the ESA activities in that regard included the human reliability software developed through and for air-traffic control, alloys for use in medicine, human physiology experiments performed in microgravity and the peristatic pump currently used in panda pregnancy projects.

f) правительствам, учреждениям и отдельным лицам рекомендуется использовать космические платформы для проведения исследований в следующих областях: психология и социальное взаимодействие в условиях многокультурной, замкнутой и изолированной среды; разработка вакцин; безопасность питания, сельского хозяйства и продовольственная безопасность; физиология человека и старение; космические технологии в целях исследования космоса в будущем; и космическая среда;
(f) Governments, institutions and individuals are encouraged to use space-based platforms for research in the following areas: psychology and social interaction in a multicultural, confined and isolated environment; vaccine development; nutritional, agricultural and food security; human physiology and aging; space technology for future exploration; and the space environment;

Ширится взаимовыгодное сотрудничество промышленности со сферой космических исследований, которая представлена государственными университетами, федеральными политехническими школами и профессиональными вузами и занимается решением широкого спектра вопросов, в том числе наблюдением крайне удаленных небесных тел и изучением земных климатических условий, космической биологии и влиянием невесомости на физиологию человека.
Many synergies are being forged between industry and space research, which is concentrated in the country's universities, federal polytechnics and specialist higher education establishments and covers a broad spectrum of subjects, including the observation of very distant celestial bodies and the study of terrestrial climatic conditions, space biology and human physiological reactions to weightlessness.

Мы переписываем здесь физиологию человека!
We are rewriting human physiology here!

Мы здесь переписываем физиологию человека.
We are rewriting human physiology here. Ooh...yay!

Вы писали " Основы физиологии человека "?
"The Foundations of Human Physiology". Did you write this?

Свиньи на самом деле близки по природе к физиологии человека.
A pig is actually the closest in nature to human physiology.

Они ничего не знают о физиологии человека, или что делает планету пригодной для жизни.
They know nothing about human physiology, or what makes a planet viable.

Если ты помнишь, я способна вблизи определять малозаметные изменения в физиологии человека.
As you may recall, I possess the ability to detect subtle changes in human physiology at short range.

За это время Дэниел сделал ряд уступок изменениям в физиологии человека: он коротко стриг ногти на пальцах рук и увеличил свой рост сантиметров на шесть.
He had made some small accessions to the changes in human physiology in that time; the fingernails on his pinkie fingers were now gone, and he was some six centimeters taller.

Любому проходящему посвящение говорилось о символической лестнице, по которой предстоит подняться, «постигая тайны земной науки». Во франкмасонстве, так же как в ноэтике и Мистериях древности, почитались нераскрытые возможности человеческого разума, и многие масонские символы имели отношение к физиологии человека.
Every Masonic initiate learned of the symbolic staircase that he could ascend, enabling him «to participate in the mysteries of human science.» Freemasonry, like Noetic Science and the Ancient Mysteries, revered the untapped potential of the human mind, and many of Masonry’s symbols related to human physiology.