Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
25. И наконец, г−н Гарвалов отмечает, что тот факт, что он смог задать столько вопросов, свидетельствует о высоком качестве докладов, представленных правительством Филиппин.
25. Finally, he said that he had been able to ask so many questions because of the excellent quality of the reports submitted by the Government of the Philippines.
Вероятно, делегация Франции была удивлена тем, что члены Комитета задали ей столько вопросов, тогда как эта страна всегда была в авангарде борьбы за поощрение и осуществление прав человека и является родиной одной из первых, если не первой Декларации прав человека и гражданина.
The French delegation had perhaps wondered why members of the Committee were asking so many questions, when their country had always been in the forefront of the struggle to promote and implement human rights and when it had been the source of one of the first, if not the very first, Declarations of the Rights of Man and of the Citizen.
Гарри помнил, как дядя Вернон твердил, что, когда человек читает газету, он не любит, чтобы ему мешали. Но сейчас оставить Хагрида в покое было нелегко, потому что никогда в жизни Гарри не хотелось задать столько вопросов.
Harry had learned from Uncle Vernon that people liked to be left alone while they did this, but it was very difficult, he’d never had so many questions in his life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test