Traduzione per "принудительный призыв на военную службу" a inglese

Принудительный призыв на военную службу

• forced draft
• forced conscription

Esempi di traduzione.

forced conscription

Утверждения о нарушениях прав человека и норм международного гуманитарного права вооруженными элементами, нанесение ударов по гражданскому населению, повсеместные грабежи продовольствия и личного имущества, использование детей в качестве солдат, принудительный призыв на военную службу и использование гражданского населения в качестве живых щитов -- вот что характеризует эту ситуацию.
Allegations of human rights abuses and violations of international humanitarian law by armed actors, the targeting of civilians, widespread looting of food and belongings, the use of child soldiers, forced conscription, the use of civilians as human shields, all characterize the situation.

48. Он обращает внимание Комитета на попытки Японии скрыть преступления, совершенные во время Второй мировой войны, такие как сексуальное рабство во время войны, также известное как система <<женщин для отдыха>>, принудительный призыв на военную службу миллионов людей из азиатских стран и жестокое убийство 1 миллиона корейцев.
48. He drew the attention of the Committee to attempts by Japan to conceal crimes that it had committed during the Second World War, such as military sexual slavery, also known as the "comfort women" system, the forced conscription of millions of people from Asian countries and the massacre of 1 million Koreans.