Traduzione per "плата за обучение" a inglese

Плата за обучение

sostantivo

• tuition fee
• tutorage
• schooling

Esempi di traduzione.

tuition fee sostantivo

Стипендии и плата за обучение
Scholarships and tuition fees

образование/плата за обучение: 2,96;
Education/tuition fees: 2.96

Плата за обучение в учебных заведениях, финансируемых УКС
Tuition fees for UGCfunded institutions

b) Отслеживание динамики размеров платы за обучение
(b) Tracking of tuition fees

Плата за обучение составляет 200 евро.
The tuition fee at the faculties is EUR 200.

Средняя плата за обучение в колледжах по провинциям
Average college tuition fees by province

Как только внесёте плату за обучение.
As soon as you've paid the tuition fee.

– Вам придется самостоятельно платить за обучение.
- You will have to pay tuition fees yourself.

Шестнадцать человек; они платили за обучение двумя отдельными взносами — сто долларов при поступлении, сто по ходу занятий, если результат был очевиден.
There were sixteen of them, and each of them paid a split tuition fee-one hundred dollars at enrollment, a hundred more halfway through the course, if they felt the course was helping them.

schooling sostantivo

b) программы школьного питания, стипендии или отмена платы за обучение в школе;
(b) School-feeding programmes, scholarships or school fee waivers;

Мы хотели бы платить за обучение Дафни.
We would like to pay for Daphne's school.

Он платил за обучение, занимаясь делом отца.
Paid his way through school by plying his father's trade.

Мне нужны деньги сейчас, чтобы платить за обучение.
I NEED MONEY NOW TO PAY FOR SCHOOL.

Она платила за обучение в школе и проценты по закладной.
She paid the school bills and the interest on the mortgage.

– Вы даете им крышу над головой, кормите, одеваете. Из-за них вы не в состоянии принимать в школу больше учениц, родители которых способны платить за обучение.
You have to house and clothe and feed them. And their presence at the school presumably precludes that of other girls whose parents might pay.