Esempi di traduzione.
35. Информация, приведенная в пункте 41, не соответствует действительности. 6 июня положение в Кадугли было очень спокойным.
35. Paragraph 41 was not true. On 6 June the situation in Kadugli was very calm.
Он очень спокойный, внимательный.
He's very calm,focused.
Очень спокойная, очень рассудительная.
Very calm, very reasonable.
— Нет. Она всегда была очень спокойной.
"No. She was always very calm.
Я была спокойна, очень спокойна.
I was calm, very calm.
– Ну вы-то все очень спокойные люди.
"You're certainly all very calm."
У Страта было очень спокойное лицо.
Strat's face was very calm.
— Очень спокойно, и никакого раскаяния.
Very calm, and quite unrepentant.
Тон был очень спокойный, ровный и сдержанный.
It was very calm and level and controlled.
Карпо-форус оставался очень спокойным.
Karpophorus stayed very calm.
Она вообще казалась очень спокойной.
She seemed very calm altogether.