Traduzione per "несет ответственность за" a inglese

Несет ответственность за

• responsible for
• is responsible for

Esempi di traduzione.

responsible for

Если да, то кто несет ответственность за их сохранность?
Who is responsible for the safety of the equipment?

Если нет, то кто несет ответственность за выполнение этой функции?
If not, who is responsible for it?

Она несет ответственность за собственные проблемы.
She's responsible for her own problems.

Вы несете ответственность за безопасность этой колонии.
You're responsible for this colony's safety.

Вы несете ответственность за все тамошние преступления.
You’re responsible for everything that went wrong.

Он несет ответственность за их смерти и ее действия.
He was responsible for their deaths and her action.

– Варре не несет ответственности за все происходящее. В отличие от вас.
“Varre’s not responsible for any of this; you are.”

is responsible for

Дэвид Кларк несет ответственность за эту катастрофу.
David Clarke is responsible for that crash.

Служба опеки несет ответственность за смерть Киши.
Child Services is responsible for Keisha's death.

Миссис Ривз несет ответственность за свои действия.
Mrs. Reeves is responsible for her own condition.

Каждый из нас несет ответственность за остальных.
Each one of you is responsible for the rest.

Кто-то из них несет ответственность за его смерть.
One of them is responsible for his death.