Traduzione per "другие общественные объекты" a inglese

Другие общественные объекты

• other public facilities

Esempi di traduzione.

other public facilities

Мы призываем все государства, которые еще не сделали этого, рассмотреть возможность присоединения в срочном порядке ко всем конвенциям и протоколам, касающимся терроризма, для выполнения обязательств, вытекающих из этих документов, а также из всех международных договоров, обязывающих их оказывать правовую помощь и оперативно, при строгом соблюдении норм международного права и прав человека и норм международного гуманитарного права, соответствующим образом привлекать к ответственности и наказывать лиц, которые финансируют террористические акты, покровительствуют и способствуют им или совершают террористические акты, особенно в отношении грузовых и пассажирских средств общественного транспорта и против дипломатических представителей, туристических объектов и других общественных объектов.
We call on all States that have not yet done so urgently to consider becoming parties to all conventions and protocols relating to terrorism, with a view to fulfilling all obligations thereunder, as well as all international agreements which require them to provide judicial assistance and promptly and appropriately to prosecute and punish those who finance, sponsor, participate in or commit terrorist acts, with strict adherence to international law and with respect for human rights and international humanitarian law, in particular such acts committed against means of public transport of goods or passengers, against members of diplomatic missions, or against tourist facilities or other public facilities.

Это название пришло от Хранителей Музеев и других общественных объектов. Пытаясь найти их, погибли три гардемарина.
The title came from the Keepers of the Museums and other public facilities, and three Imperial midshipmen had died to find that out.