Traduzione per "water colors" a tedesco

Water colors

• wasserfarben

Esempi di traduzione.

wasserfarben

a few notebooks; a box of water colors; brushes; a book;
ein paar Notizbücher; ein Kasten mit Wasserfarben; einige Pinsel, ein Buch;

The roofs of the houses, each individually painted in water colors, have a reddish hue;
Die Hausdächer, jedes einzeln mit Wasserfarben ausgemalt, schimmern rötlich;

In all such local tragedies time works like a damp brush on water color.
Bei solchen Lokaltragödien wirkt die Zeit wie ein zu feuchter Pinsel auf Wasserfarben.

The wind rose as they walked, and drove the fog across the pale moon like a thin wash of gray water color.
Während sie so dahingingen, erhob sich ein Wind und blies den Nebel wie eine dünne Schicht grauer Wasserfarbe gegen den bleichen Mond.

It was a cat’s face: a pale gray cat, with white patches on its fur and huge water-colored eyes, staring straight at him.
Es war das Gesicht einer Katze, einer hellgrauen Katze mit weißen Flecken auf dem Fell und riesigen, wasserfarbenen Augen, die ihn direkt anstarrten.

We were given pencils as well, and chalks in a cardboard box, a reading book about Li and Lo, and a stiff sheet of cardboard with blocks of water-color paints that looked like brightly colored sweets.
Wir bekamen auch Stifte und Kreide in einer Pappschachtel und ein Lesebuch über Li und Lo und eine steife Pappscheibe mit Wasserfarben-bröckchen, die aussahen wie bunte Karamellbonbons.