Esempi di traduzione.
“And where is the cord?”
»Und wo ist die Schnur?«
he drew on one of these cords.
Er griff nach einer der Schnüre.
Blitz pulled the cord.
Blitz zog an der Schnur.
Somebody cut the cord!
Jemand hat die Schnur durch trennt!
Sever those cords, Happenstance.
Schneide diese Schnüre durch, Happenstance.
Then her eyes followed the cord.
Dann folgte ihr Blick der Schnur.
It had a long cord so that Mr.
Es hatte eine lange Schnur, so daß Mr.
He stuffed some cord in a pocket.
In eine Tasche stopfte er sich etwas Schnur.
Fidelis lost his hold on the cord.
Fidelis hatte die Schnur losgelassen.
There’s a cord on the left-hand side.”
Die Schnur ist auf der linken Seite.
It was a long cord.
Das Kabel war lang.
“Tie the cord of the iron to this.”
»Und das hier bindest du an das Kabel.«
She handed him the cord.
Sie reichte ihm das Kabel.
I had to cut the cord.
Ich musste das Kabel kappen.
The something was the lamp cord.
Sie erwischte das Kabel der Lampe.
Parker toed the cord.
Parker zupfte am Kabel.
“So I can cut the cord.”
»Damit ich das Kabel durchtrennen kann.«
When I was through, I rolled up the cord and placed the copies on the copier and the cord on the copies.
Dann war ich fertig, rollte das Kabel auf und legte die Kopien auf den Kopierer und das Kabel auf die Kopien.