Esempi di traduzione.
“I will if they’re wired.
Das werde ich, wenn sie verkabelt sind.
I'm not wearing a wire.
Ich bin nicht verkabelt.
You were wearing a wire.
Sie waren verkabelt.
“You wearing a wire, too?”
»Bist du auch verkabelt?«
Wired for electricity.
Oder elektrisch verkabelt.
“You wearing a wire?” “No.”
»Sind Sie verkabelt?« »Nein.«
We have the bazaars wired.
Wir haben die Basare verkabelt.
‘I want to see if you’re wired.’
»Ich will sehen, ob Sie verkabelt sind.«
You are wired differently.
Man ist anders verdrahtet.
We had it all wired.
Wir hatten alles verdrahtet.
It’s hard-wired into us.
Wir sind so verdrahtet.
The building’s wired.”
Das Haus ist verdrahtet.
It wasn't wired, see.
Es war dort nicht verdrahtet, weißt du.
I just have to make sure no one wires it. —Wires it? Alan asked.
Ich muss einfach sichergehen, dass keiner sie verdrahtet. – Verdrahtet?, fragte Alan.
She was wired for speed, too.
Sie war auch für Geschwindigkeit verdrahtet.
"So you're wired, Dar…“
Du bist also verdrahtet, Dar...
Clenched because they’re wired.
Zusammengebissen, weil sie verdrahtet sind.