Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Every half hour or so the Company stopped and the men who had not been carrying the gold-filled packs took over from those who had.
Ungefähr alle halbe Stunde machte die Kompanie halt, und die Männer, die keine mit Gold gefüllten Tornister geschleppt hatten, übernahmen sie von den bisherigen Trägern.
If the French were patrolling the hills, and they must be, then the Company would be visible for miles, Sharpe made his own gold-filled pack more comfortable on his shoulder.
Falls die Franzosen im Hügelland patrouillierten, und das stand so gut wie fest, war die Kompanie meilenweit zu sehen. Sharpe verrückte seinen eigenen mit Gold gefüllten Tornister, sodass er bequemer auf seinen Schultern saß.
He thought the Irishman was going to hit him for a moment, but the moment passed and Mad Sweeney just stood there, holding out his gold-filled cap with both hands like Oliver Twist.
Kurzzeitig hatte er den Eindruck, der Ire würde ihn schlagen wollen, aber dieser Augenblick verging, und Mad Sweeney stand einfach nur da, und bot wie Oliver Twist die mit Gold gefüllte Mütze mit beiden Händen dar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test