Traduzione per "pounds of gold" a tedesco

Pounds of gold

• pfund gold

Esempi di traduzione.

pfund gold

“Three thousand pounds of silver,” he said, “and five hundred pounds of gold.
»Dreitausend Pfund Silber«, sagte er, »und fünfhundert Pfund Gold.

Ten pounds of gold around his neck, brand-new orange leather sneakers on his feet.
Zehn Pfund Gold um den Hals, nagelneue orange Ledersneaker an den Füßen.

I dropped to the pavement, and several hundred pounds of gold and gems spilled on top of me.
Ich plumpste aufs Pflaster und mehrere Hundert Pfund Gold und Edelsteine prasselten auf mich nieder.

“I have thought of it.” “A crew of seasoned warriors can be purchased for a pound of gold,” Erik said.
»Das habe ich mir schon vorgestellt.« »Man kann eine Bootsmannschaft erfahrener Krieger für ein Pfund Gold bekommen«, sagte Erik.

It would be impossible to get twelve thousand pounds of gold onto a vessel without our knowledge.
Es ist ganz und gar ausgeschlossen, dass zwölftausend Pfund Gold verladen werden, ohne dass wir davon erfahren.

Tand has just sworn away half a pound of gold on wine and spices, if I heard right.
Tand hat gerade ein halbes Pfund Gold allein für Wein und Gewürze ausgegeben, wenn ich richtig gehört habe.

For they'd have none of his plan, so ten million pounds in gold and jewels was slipping quickly through his grasp.
Denn sie wollten von seinem Plan nichts wissen, und so glitten ihm zehn Millionen Pfund Gold und Juwelen durch die Hände.

It had been estimated that the great state-owned mines of the northwest produced as much as twenty thousand pounds of gold every month;
Man schätzte, daß die großen, staatseigenen Minen im Nordwesten monatlich an die zwanzigtausend Pfund Gold ergaben.

The ransom for the abbot and his brother amounted to six hundred and eighty-six pounds of gold and three thousand, two hundred and fifty pounds of silver.
Das Lösegeld für den Abt und seinen Bruder betrug sechshundertundachtzig Pfund Gold und dreitausendzweihundertundfünfzig Pfand Silber.

We wish to be given ten thousand pounds of silver and five thousand pounds of gold.” He paused, wanting a response from me, but I kept silent. “And the money,”
Wir fordern zehntausend Pfund Silber und fünftausend Pfund Gold.« Er hielt inne und wartete auf eine Entgegnung von mir, doch ich schwieg.