Traduzione per "the intolerable" a spagnolo

The intolerable

• lo intolerable

Esempi di traduzione.

lo intolerable

This gross disproportion is intolerable.
Esta enorme desproporción es intolerable.

This is both shameful and intolerable.
Es una situación vergonzosa e intolerable.

It was an intolerable situation.
Esto es intolerable.

This is absolutely intolerable.
Esto es absolutamente intolerable.

The situation was intolerable and unacceptable.
Esa situación era intolerable e inaceptable.

This phenomenon is intolerable and unacceptable.
Este fenómeno es intolerable e inaceptable.

This is truly intolerable.
Esto es realmente intolerable.

77. Such behaviour was intolerable.
77. Ese comportamiento es intolerable.

We thank you all for your efforts to tolerate the intolerable and bear the unbearable over this past year.
Agradecemos a todos ustedes por sus esfuerzos de tolerar lo intolerable y soportar lo insoportable durante el año pasado.

It is our desire to initiate an era of peace for future generations by tolerating the intolerable and enduring the unendurable remembering our heavy responsibilities and the length of road yet to be covered and concentrating all our strengths on the construction of the future animated by deep morality and firm honesty.
Es nuestro deseo iniciar una era de paz para las generaciones futuras tolerando lo intolerable y soportando lo insoportable recordando nuestras grandes responsabilidades y el camino que queda por hacer y concentrando nuestras fuerzas en la construcción del futuro animado por una profunda moralidad y una firme honestidad.

Tolerate the intolerable, bear the unbearable,
Tolerar lo intolerable, soportar lo insoportable,

“But this is intolerable!”
– ¡Pero es intolerable!