Traduzione per "life of inhabitants" a spagnolo

Life of inhabitants

• vida de habitantes
• vida de los habitantes

Esempi di traduzione.

vida de los habitantes

480. In their everyday life, the inhabitants of Slovakia exercise the freedom of assembly without any problems and interventions by the State.
480. En su vida cotidiana los habitantes de Eslovaquia ejercen la libertad de reunión sin problemas ni intervenciones del Estado.

The Agency for Social Inclusion in Roma Localities, which launched its pilot operation in February 2008, aims at the improvement of the quality of life of inhabitants of these localities, stopping the expansion of Roma ghettoes and setting up the most effective model of use of funds, particularly from the European Structural Funds, for Roma community integration purposes.
La Agencia de Inclusión Social en Localidades Romaníes, que puso en marcha su operación piloto en febrero de 2008, tiene por objetivo la mejora de la calidad de vida de los habitantes de estas localidades, deteniendo la expansión de los guetos romaníes y creando el modelo más efectivo posible de uso de la financiación, en particular la procedente de los Fondos Estructurales Europeos, con fines de integración de la comunidad romaní.

Was that the crux of the demon’s jest on them—that they were too late, and in the real world the town was now drained of life, its inhabitants all snared and gone to feed a new and ever-hungry master?
¿Que habían llegado demasiado tarde, y en el mundo real la ciudad se había quedado ya sin vida y sus habitantes atrapados y utilizados para alimentar a un nuevo y siempre hambriento señor? No;