Traduzione per "includes employees" a spagnolo

Includes employees

• incluye empleados
• incluye a los empleados

Esempi di traduzione.

incluye a los empleados

It should be clear however that the term "operator" would not include employees who work or are in control of the activity at the relevant time.
Debe quedar claro, no obstante, que el término "explotador" no incluye a los empleados que realicen o controlen la actividad en el momento pertinente.

198. The excluded category includes employees of the Government Offices, certain highranking judges, certain high-ranking military officers, employees of certain State rescue services agencies, heads of central government agencies and others.
198. La categoría excluida incluye a los empleados de los organismos públicos, a determinados magistrados superiores, a determinados militares de alto rango, a los empleados de determinados de servicios públicos de rescate, a los jefes de los organismos del Gobierno central y a otros funcionarios.

b Includes employees of United Nations subcontractors, representing the following allegations, 2007 (3), 2008 (1), 2009 (3) and 2010 (2).
b Incluye a los empleados de subcontratistas de las Naciones Unidas, que representan las siguientes denuncias: 2007 (3), 2008 (1), 2009 (3) y 2010 (2).

It also includes employees who "retire on the job" or who have simply given up and do not perform, so that others have to pick up the slack.
Este fenómeno también incluye a los empleados que "se jubilan en el puesto de trabajo" o que simplemente han decidido dejar de trabajar y no desempeñan sus funciones, de modo que otros tienen que hacerse cargo de sus tareas.