Traduzione per "staff include" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The staff include not only a nurse and a doctor, but also a team of various professionals composed of, as need may be, a psychologist, social worker, physiotherapist and dental nurse.
El personal incluye no sólo a una enfermera y un médico, sino también un equipo de diversos profesionales integrado, según los casos, por un psicólogo, un trabajador social, un fisioterapeuta y una enfermera de odontología.
"Staff" includes former staff and persons making claims in the name of deceased staff members and means all persons who perform work by way of their own personal service for the Organization, no matter the type of contract by which they are engaged or the body or organ by whom they are appointed but not including military or police personnel in peacekeeping operations, volunteers, interns or persons performing work in conjunction with the supply of goods or services extending beyond their own personal service or pursuant to a contract entered into with a supplier, contractor or a consulting firm.
El término "personal" incluye a los antiguos funcionarios y a las personas que presentan reclamaciones en nombre de funcionarios fallecidos y comprende todas las personas que trabajen prestando un servicio personal a la Organización, sea cual fuere el tipo de contrato que tengan o el órgano que los haya nombrado, excluyendo al personal militar o policial de las operaciones de mantenimiento de la paz, los voluntarios, los pasantes o las personas que realicen trabajos relacionados con el suministro de bienes o servicios que rebasen los servicios personales o conforme a un contrato concertado con un proveedor, un contratista o una empresa consultora.
VII.8 The provision for travel of staff includes resource growth of $78,700 (before recosting).
VII.8 El crédito para gastos de viaje del personal incluye un aumento de los recursos de 78.700 dólares (antes del ajuste).
The staff included a doctor, a dentist, a psychologist, etc.
El personal incluye a un médico, un dentista, un psicólogo, etc.
Support for the preparation and retention of staff include the piloting of capacity-building programmes at Headquarters for field-based senior administrators and piloting capacity-building visits for the training of focal points.
La prestación de apoyo para la preparación y retención del personal incluyen la puesta en práctica de proyectos experimentales de creación de la capacidad en la Sede para administradores de categoría superior que prestan servicios sobre el terreno, así como la realización de visitas a título experimental para fomentar la creación de capacidad como parte de la capacitación de los coordinadores.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test