Traduzione per "include employees" a spagnolo

Include employees

• incluir empleados
• incluir a los empleados

Esempi di traduzione.

incluir a los empleados

In October 2004, §1088 of the NDAA05 amended MEJA so that it covered a much broader group of contractors. 18 U.S.C. §3267's definition of the term "employed by the Armed Forces outside the United States" in MEJA was amended to include "employees, contractors and subcontractors" of "any other Federal agency or any provisional authority, to the extent such employment relates to supporting the mission of the Department of Defense overseas."
La definición de 18 U.S.C., art. 3267, del término "empleado por las Fuerzas Armadas fuera de los Estados Unidos" que figura en la Ley de jurisdicción militar extraterritorial se enmendó de manera de incluir a "los empleados, contratistas y subcontratistas" de "cualquier otro organismo federal o autoridad provisional, en la medida en que ese empleo guardase relación con el apoyo a la misión del Departamento de Defensa en el extranjero".

Italian jurisprudence interprets "public function" to the widest possible extent and may also include employees of public enterprises and companies which have been officially granted licenses to perform public services.
La jurisprudencia italiana otorga al concepto de "función pública" la interpretación más amplia posible, que por lo tanto podría incluir también a empleados de empresas y compañías públicas a las que oficialmente se hayan otorgado licencias para desempeñar servicios públicos.

As of 2000, those obliged to report child abuse included teachers, medical professionals, persons engaged in child welfare facilities, and government employees responsible for social welfare. The scope expanded in 2006 to include employees of kindergartens and private teaching institutes and members of first-aid squads.
En 2002, este grupo incluía a los maestros, los profesionales médicos, los empleados de los organismos de bienestar de la infancia y los funcionarios públicos responsables del bienestar social, y se amplió en 2006 para incluir a los empleados de los jardines de infancia e institutos de enseñanza privada y a los miembros de los equipos de primeros auxilios.