Traduzione per "him thank" a spagnolo

Him thank

• gracias
• darle las gracias

Esempi di traduzione.

gracias

I told him thanks but no thanks.
Le di las gracias, pero le dije que no, gracias.

“Tell him thanks but no thanks.”
Dile que gracias, pero no.

Tell him thanks, but to forget it.
—Dígale que gracias, pero que lo olvide.

Not a sign of him, thank God.
No había señales de él, gracias a Dios.

Okay, we got him, thanks.
—De acuerdo. Lo tenemos, gracias.

Hobson smiled at him. “Thanks.
—Gracias —le dijo Hobson, sonriéndole—.

I told him, “Thank you for coming.
—Gracias por venir.

‘I’m pretty sure this is him.’ ‘Thank you.
Estoy segurísimo de que es él. —Gracias.

I will instruct him.” “Thank you.
Le daré instrucciones. —Gracias.

darle las gracias

You'd owe him thanks, not a scolding."
Deberías darle las gracias en vez de reñirle.

With one hand, open-palm, I could slap him silly and make him thank me for the favor.
Con una sola mano, con la palma abierta, puedo darle un sopapo y darle las gracias por el favor.

She wanted to kiss him, thank him, make known to him with all of her five senses how perfectly the day had gone.
Quería besarlo, darle las gracias, decirle con sus cinco sentidos que había sido un día perfecto.

For the last ninety minutes, people had been coming up to shake his hand, embrace him, thank him tearfully for his vision.
Durante los últimos noventa minutos la gente se había acercado a estrecharle la mano, abrazarlo y darle las gracias por su visión con lágrimas en los ojos.

“I wanted to tell him thank-you for how kind he’s been, and I thought it might be inappropriate to give him a letter myself. You know.” It was a lame excuse, but it was the only way I could explain to Aspen why I did what I was going to do and to tell him good-bye.
—Me gustaría darle las gracias por lo amable que ha sido, y he pensado que resultaría inapropiado darle una carta personalmente, ya sabes —era una excusa muy pobre, pero era el único modo de explicarle a Aspen el porqué de lo que iba a hacer y de despedirme de él.