Traduzione per "greater level" a spagnolo

Greater level

• mayor nivel

Esempi di traduzione.

mayor nivel

review of policies and measures leading to greater levels of emissions
las políticas y medidas que provocan mayores niveles de emisión

There was a tendency to allow UNHCR a greater level of commitment in the matter.
Se perfila una tendencia en orden a concederle al ACNUR un mayor nivel de compromiso en esta materia.

The international community must tangibly demonstrate even greater levels of trust and faith in the youth.
La comunidad internacional debe demostrar de manera tangible un mayor nivel de confianza y fe en los jóvenes.

She also stressed the need for a greater level of expertise in child and adolescent psychiatry in community homes.
Subrayó también la necesidad de que en estos hogares haya un mayor nivel de conocimientos de psiquiatría de niños y adolescentes.

Production activities are tending to be moved, or "delocated", as a consequence of the pursuit of greater levels of gains.
Las actividades productivas tienden a cambiar de lugar, se "deslocalizan", como una consecuencia de la búsqueda de mayores niveles de ganancia.

:: How can States promote greater levels of support and coordination?
:: ¿Cómo pueden los Estados promover mayores niveles de apoyo y coordinación?

6. At the same time, illiteracy increases in entities with greater levels of marginalization.
Asimismo, el analfabetismo aumenta en entidades con mayores niveles de marginación.

Hungary would also like to see a greater level of decentralized decision-making.
Hungría también quisiera que hubiera un mayor nivel de descentralización en la adopción de decisiones.

However, we are aware that the Council has before it decisions which require a greater level of attention.
Sin embargo, somos conscientes de que el Consejo tiene ante sí decisiones que requieren un mayor nivel de atención.

(b) The greater levels of poverty among large families and single-parent families; and
b) El mayor nivel de pobreza imperante en las familias numerosas y monoparentales; y

It's just that... women have a greater level of sensitivity.
Es sólo que... las mujeres tienen un mayor nivel de sensibilidad.

Out of this seminar, I hope to accomplish a greater level of self-esteem and self confidence.
Al salir de este seminario, espero alcanzar un mayor nivel de autoestima y confianza en mí misma.

These guiding figures are prime examples of the power of three manifesting in a sacred teaching, helping one to a greater level of consciousness.
Estas figuras orientadoras son excelentes ejemplos del poder del tres, que se manifiesta en una enseñanza sagrada, ayudándolo a uno a un mayor nivel de conciencia.

But in a value-centered explanation of evolution they are close to the Dynamic process itself, pulling the pattern of life forward to greater levels of versatility and freedom.
Una explicación evolutiva centrada en el valor nos indica que están más cerca del propio proceso Dinámico, que impulsan el patrón de la vida hacia delante, generando mayores niveles de versatilidad y libertad.

It’s not just in humans that we find this—non-human primates that live in social groups display higher rates of disease and illness, and greater levels of stress-related hormones, when they’re lower in the hierarchy.
No es solo en los seres humanos que encontramos esto: los primates no humanos que viven en grupos sociales muestran tasas más altas de enfermedad y dolencias, y mayores niveles de hormonas relacionadas con el estrés, cuando están más bajos en la jerarquía.