Traduzione per "governments required" a spagnolo

Governments required

• gobiernos requeridos
• gobiernos requieren

Esempi di traduzione.

gobiernos requieren

To effectively reduce disaster risk, governments require the collaboration of all sectors of society, as all members of society can both increase and decrease risk through their behaviour.
Para reducir eficazmente el riesgo de desastres, los gobiernos requieren la colaboración de todos los sectores de la sociedad, ya que todos los miembros de la sociedad pueden aumentar o reducir el riesgo con su comportamiento.

101. Good governance, or, to be more precise, best practice in good governance, requires a State administration that is capable of preventing and combating corruption.
101. La gobernabilidad y, específicamente, las mejores prácticas del buen gobierno requieren una administración del Estado capaz de prevenir y combatir la corrupción.

4. The Programme of Action contains concepts such as "reproductive health", "reproductive rights" and "fertility regulation", which in the opinion of the Peruvian Government require more precise definition, with the total exclusion of abortion on the ground that it is inconsistent with the right to life.
4. El Programa de Acción contiene conceptos como los de "salud reproductiva", "derechos reproductivos" y "regulación de la fecundidad", que en opinión del Gobierno requieren de una mayor precisión y de una determinante exclusión del aborto por ser un método contrario al derecho a la vida.

To address those challenges, Governments require political will as well as economic resources.
Para afrontar dichos retos, además de la voluntad política, los Gobiernos requieren de recursos económicos.

These efforts being made by my Government require the support of the international community, particularly developed countries, without prejudice to their earlier commitments, which now need to be respected more than ever.
Estos esfuerzos del Gobierno requieren el apoyo de la comunidad internacional, sobre todo de los países desarrollados, sin perjuicio de sus compromisos anteriores, que ahora deben respetarse más que nunca.

We are coming to understand too that the activities of States and Governments require the broader cooperative context of the United Nations.
Estamos llegando a comprender también que las actividades de los Estados y de los Gobiernos requieren el más amplio marco de cooperación de las Naciones Unidas.

90. Good governance, or, to be more precise, best practice in good governance, requires a State administration that is capable of preventing and combating corruption.
90. La gobernabilidad y, específicamente, las mejores prácticas del buen gobierno requieren una administración del Estado capaz de prevenir y combatir la corrupción.