Esempi di traduzione.
Those efforts have failed.
Esos esfuerzos han fracasado.
Otherwise, we would have failed.
De lo contrario, hubiéramos fracasado.
But he has failed.
Pero ha fracasado.
We have not failed.
No hemos fracasado.
Such attempts had failed in the past.
Estos intentos han fracasado en el pasado.
Economic globalization has failed.
La mundialización económica ha fracasado.
Because I failed in my mission.
Porque he fracasado en mi misión.
And you have failed in that mandate!
¡Y ha fracasado en ese cometido!
I have failed in my mission.
He fracasado en mi tarea.
Perhaps they had failed in the plans ...
Tal vez había fracasado en los planes ...
They have failed in their mission.
Ellos han fracasado en su misión.
Mavic Chen, you have failed in your task.
Mavic Chen, ha fracasado en su tarea.
Gwen Addons and you fail in your mission.
Gwen ha fracasado en su misión.
I think I've failed in life.
Creo que he fracasado en la vida.
So far, I have failed in that task.
Por ahora, he fracasado en esa tarea.
He had failed – failed to escape, failed to do anything.
Había fracasado —fracasado en su huida, fracasado en todo—.
Vienna's failed, and I know they've failed.
Viena ha fracasado, y yo sé que ha fracasado.
The failed writer is not failed after all.
El escritor fracasado no ha fracasado, a fin de cuentas.
He had failed in his work, so everything had failed.
Había fracasado en su misión, y por tanto todo había fracasado.
“…that they failed.”
–Que hayan fracasado.
“I failed, Phyl. You believed in me, but I failed.”
—He fracasado, Phyl. Creías en mí, pero he fracasado.
And they had failed.
Pero habían fracasado.