Esempi di traduzione.
Those efforts have failed.
Esos esfuerzos han fracasado.
Otherwise, we would have failed.
De lo contrario, hubiéramos fracasado.
But he has failed.
Pero ha fracasado.
We have not failed.
No hemos fracasado.
Such attempts had failed in the past.
Estos intentos han fracasado en el pasado.
Economic globalization has failed.
La mundialización económica ha fracasado.
Failed lover, failed killer.
Un amante fracasado, un homicida fracasado.
Our failed marriage or your failed friendship?
¿Nuestro matrimonio fracasado o tu amistad fracasada?
Failed writer, failed life...
Un escritor fracasado, una vida fracasada.
I have failed, and miserably failed.
He fracasado, fracasado miserablemente.
Failed actress... failed wife...
Actriz fracasada ... esposa fracasada.
Failed one, sir, I'm a failed civil engineer.
Uno fracasado, señor. Soy un ingeniero fracasado.
Failed husband, failed father, failed career.
Marido fracasado, padre fracasado, - carrera fracasada.
-We f-failed, Chip... we... f-failed.
Hemos fracasado, Chip. Hemos fracasado.
He had failed – failed to escape, failed to do anything.
Había fracasado —fracasado en su huida, fracasado en todo—.
Vienna's failed, and I know they've failed.
Viena ha fracasado, y yo sé que ha fracasado.
The failed writer is not failed after all.
El escritor fracasado no ha fracasado, a fin de cuentas.
He had failed in his work, so everything had failed.
Había fracasado en su misión, y por tanto todo había fracasado.
“…that they failed.”
–Que hayan fracasado.
“I failed, Phyl. You believed in me, but I failed.”
—He fracasado, Phyl. Creías en mí, pero he fracasado.
And they had failed.
Pero habían fracasado.