Traduzione per "cycle on" a spagnolo

Cycle on

• ciclo en
• ciclo de

Esempi di traduzione.

ciclo en

a Current review cycle costs - [current review cycle costs/50 (days of current review cycle) x 38 (days of proposed review cycle)].
a Costos del ciclo de examen actual - [costos del ciclo de examen actual / 50 (días del ciclo de examen actual) x 38 (días del ciclo de examen propuesto)].

"Cycle lane" means a part of a carriageway designated for cycles.
Por "carril para ciclos" se entiende la parte de la calzada reservada para ciclos.

Programme cycles do not correspond with government cycles;
* El hecho de que los ciclos de los programas no coincidan con los ciclos de los gobiernos;

(c) Life cycle initiative and social life cycle
c) Iniciativa del ciclo de vida y ciclo de vida social

and the last cycle on the calendar is this year, December 21st.
Y el último ciclo en el calendario es este año, el 21 de diciembre.

Try to spend the first day of the cycle on a 14 hour flight to Tokyo.
Trate de pasar el primer día ciclo en clase económica ... un vuelo 14 horas a Tokio.

I spent three cycles on a maximum labour planet.
Sí, pasé tres ciclos en un planeta obrero máximo.

The cycle is about to finish.” “Cycle? What cycle?”
El ciclo se va a completar. —¿Ciclo? ¿Qué ciclo?

Cycles and cycles of existence.
Ciclos y ciclos de existencia.

Each cycle held another cycle.
Dentro de todos los ciclos había otros ciclos.

Nature’s cycles are woman’s cycles.
Los ciclos de la naturaleza son los ciclos de la mujer.

Inside of every cycle is another cycle.
Dentro de cada ciclo hay otro ciclo.

We completed the cycle.” “The cycle?” “The fifth rite.
Hemos completado el ciclo. —¿El ciclo? —El quinto rito.

There are cycles within cycles, patterns within patterns.
Hay ciclos dentro de ciclos, pautas dentro de pautas.

They are outside the cycle!
Están fuera del ciclo.

ciclo de

Activate nutrition cycle one.
Activar ciclo de nutrición uno.

The seasons cycled on.
El ciclo de las estaciones.