Traduzione per "concerned in it" a spagnolo

Concerned in it

• preocupado en ello
• de que se trate en ella

Esempi di traduzione.

preocupado en ello

14. The Committee notes the information provided by the State party that there is no information about complaints or court decisions concerning acts of racial discrimination during the reporting period, nor direct evidence of such complaints regarding racial discrimination received by the Ombudsperson, and is concerned that this may be due to a lack of awareness of victims' rights or a lack of effectiveness of these procedures (arts. 2, para. 1 (d) and 6).
14. El Comité observa la información proporcionada por el Estado parte según la cual no se dispone de información sobre denuncias o fallos judiciales relativos a actos de discriminación racial durante el período de que se informa, ni tampoco datos directos de que el Ombudsman haya recibido quejas relativas a discriminación racial, y se muestra preocupado porque ello pueda deberse a un desconocimiento de los derechos de las víctimas o a la ineficacia de esos procedimientos (arts. 2, párr. 1 d), y 6).

de que se trate en ella

The cases concerned were:
Se trata de los casos:

The public concerned;
ii) El público de que se trata;

States of the region concerned
ESTADOS DE LA REGIÓN DE QUE SE TRATE

THE REGION CONCERNED
DE LA REGIÓN DE QUE SE TRATE

The following are concerned:
Se trata de las siguientes:

It concerns Carole.
—Se trata de Carole.

“When he’s concerned, yes.”
—Cuando se trata de él, sí.

But it doesn’t concern people.”
Pero no se trata de personas.

It concerns my father.
—Se trata de mi padre.

We are concerned with philosophy—with God!
¡Se trata de la Filosofía;

It concerns the girl!
—gritó Rience—. ¡Se trata de la muchacha!

You are concerned with people.
Usted trata con personas.

Felka. It concerns Clavain.
Felka, se trata de Clavain.