Esempi di traduzione.
I should've watched him carefully.
Надо было смотреть на него внимательнее.
You could just watch him for hours.
Можно было смотреть на него часами.
It was just hard for me to watch him.
Мне было тяжело смотреть на него.
I can't just keep watching him.
Я уже просто не могу смотреть на него.
I couldn't stand to watch him like that.
Я не мог спокойно смотреть на него.
If I can't watch him, what should I do?
Может быть, мне не смотреть на него?
Thank God! I can't watch him anymore.
Слава Богу, я больше не могу смотреть на него.
- You were supposed to be watching him!
- Что, будете вот так стоять и смотреть на него?
You say it was hard for you to watch him.
Вы сказали, что вам было тяжело смотреть на него.
The prince sat down on a chair, and watched him in alarm. Half an hour went by.
Князь сел на стул и стал со страхом смотреть на него. Прошло с полчаса;
When he made his statement to the judge in hospital, moreover, he reportedly felt intimidated by the presence of two police officers who were watching him the whole time.
Кроме того, давая показания судье в больнице, он был напуган присутствием двух полицейских, которые постоянно наблюдали за ним.
Harry and Slughorn watched him.
Гарри и Слизнорт наблюдали за ним.
He knew Moody was still watching him.
Он знал, что Грюм по-прежнему наблюдает за ним.
Wormtail was watching him with his mouth open.
Хвост наблюдал за ним с открытым ртом.
Hermione watched him vanish with her hands over her mouth.
Гермиона наблюдала за ним, прижав ладони ко рту.
He looked up. Riddle was still watching him—twirling Harry’s wand between his long fingers.
Он поднял глаза — Реддл по-прежнему наблюдал за ним, волшебная палочка Гарри вращалась в его бледных пальцах.