Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Nor did it specify the appropriate balance between various interests.
Оно также не определяет надлежащий баланс между различными интересами.
It must take into account the various interests of all Member States.
Он должен принимать во внимание различные интересы всех государств-членов.
The new draft indicated a feasible way to balance the various interests.
В новом проекте предлагается практический способ согласования различных интересов.
It will require, above all, statesmanship and a commitment to accommodate various interests.
Прежде всего он потребует государственной мудрости и твердой решимости согласовать различные интересы.
It should be balanced and it should reflect the various interests affecting our work.
Она должна быть сбалансированной и должна отражать различные интересы, связанные с нашей работой.
In our view, the various interests of participating States are well reflected in your approach.
На наш взгляд, в Вашем подходе хорошо отражены различные интересы участвующих государств.
We have set a model for the interaction of the various interests involved in diplomatic negotiations.
Мы подали пример взаимодействия участников дипломатических переговоров, представляющих различные интересы.
46. It was felt that article 15 struck an appropriate balance between the various interests involved.
46. Было сочтено, что в статье 15 устанавливается должный баланс различных интересов.
The allocation of liability would need to balance the various interests without hindering the broader adoption of the model.
При распределении ответственности необходимо поддерживать баланс между различными интересами без ущерба для более широкого использования модели.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test