Traduzione per "pieces together" a russo

Pieces together

• кусочки вместе
• штук вместе

Esempi di traduzione.

кусочки вместе

We're... putting the pieces together now.
- Мы... соединяем все кусочки вместе.

We need to rotate the pieces together.
Мы должны соединить кусочки вместе.

Yeah, I put some of the pieces together.
Да, я сложил несколько кусочков вместе.

But you just couldn't quite put the pieces together.
Но ты не смог сложить все кусочки вместе.

Making sure people don't Put the pieces together.
Хотят удостовериться, что люди не смогут сложить кусочки вместе.

I was wondering when you might put those pieces together.
А я все гадала, когда ты сложишь все кусочки вместе

Not yet, but it's only a matter of time before it puts the pieces together.
Пока не проявило, и это только вопрос времени, когда оно соберет все кусочки вместе.

- And then when you put all the pieces together, it adds up to exactly what your clients are looking for.
А когда вы складываете все кусочки вместе, всё складывается в то, что нужно вашему клиенту.

But I was hoping maybe you and I can put our pieces together and... understand things a little better?
Но я надеялась, что... Может быть, ты и я моогли бы сложить наши кусочки вместе и... понять немного лучше?

You know, even if they put all the little pieces together, it would take them years to figure out what we're doing...
Знаете, даже если они соберут все маленькие кусочки вместе им понадобятся годы чтобы разобраться что мы делаем.