Traduzione per "persons belong" a russo

Persons belong

• люди принадлежат
• лица принадлежат

Esempi di traduzione.

лица принадлежат

These displaced persons belong largely to ethnic minorities.
Эти перемещенные лица принадлежат главным образом к этническим меньшинствам.

all the new internally displaced persons belong to the Fur tribe and fled from 21 villages
Все новые внутренне перемещенные лица принадлежат к племени фур и бежали из 21 деревни

However, given that 166.6 million persons belonged to Scheduled Castes and 84.3 million to Scheduled Tribes, she was not certain that the resources allocated were sufficient to ensure the effectiveness of those measures.
Вместе с тем, учитывая, что 166,6 млн. лиц принадлежат к зарегистрированным кастам и 84,3 млн. принадлежат к зарегистрированным племенам, она не уверена, что выделяемые средства являются достаточными для обеспечения эффективности указанных мер.

(d) The fact that the majority of internally displaced persons belong to ethnic, religious and native communities and that they endure dire conditions, including limited access to humanitarian aid and non-availability of basic needs;
d) тем обстоятельством, что большинство внутренне перемещенных лиц принадлежат к этническим, религиозным и коренным общинам и живут в суровых условиях, включая ограниченный доступ к гуманитарной помощи и невозможность удовлетворения элементарных нужд;

These persons belong to the 15 churches recognized in Romania: Orthodox Church, Romanian Catholic Church, Reformed Church, Evangelical Church of the Augsburg Confession (AC), Evangelical Church of the Presbyterian Synod (PS), Unitarian Church, Romanian Church United with Rome, Armenian Church, Christians of the Ancient Rite, Muslims, Mosaisists, Christian Baptists, Seventh-Day Adventists, Pentecostalists, and Evangelical Christians.
В плане вероисповедания эти лица принадлежат к 15 церквам и культам, признанным в Румынии (православная церковь, римско-католическая церковь, реформатская церковь, евангелическая церковь Аугсбургского исповедания, Синодо-пресвитерианская евангелическая церковь, церковь унитариев, румынская униатская церковь, армянская церковь, старообрядчество, ислам, иудаизм, христиане-баптисты, адвентисты седьмого дня, пятидесятники и евангельские христиане).