Traduzione per "mental handicaps" a russo

Mental handicaps

• умственные недостатки
• психические недостатки

Esempi di traduzione.

умственные недостатки

Thakur Hari Prasad Institute of Research and Rehabilitation for the Mentally Handicapped
Исследовательский институт реабилитации лиц с умственными недостатками "Тхакур

No upper age limit applies in the case of mentally handicapped children.
В отношении детей с умственными недостатками не существует верхнего возрастного предела.

Most of the customers are either physically disabled or mentally handicapped persons.
Большинство таких граждан являются лицами с физическими или умственными недостатками.

All the cantons have establishments for mentally handicapped children and adolescents.
Учебные заведения для детей и подростков, страдающих умственными недостатками, имеются во всех кантонах.

The Department runs one special school for the mentally handicapped on the island.
Министерство руководит на острове одной специальной школой для детей с умственными недостатками.

психические недостатки

Mentally handicapped children receive 10.
Дети с психическими недостатками получают десятилетнее образование.

There is a specialized centre for physically and mentally handicapped children.
В Республике имеется специализированный Дом ребенка для детей с физическими и психическими недостатками.

This group mainly consists of physically disabled or mentally handicapped persons.
Эту группу составляют главным образом лица с физическими или психическими недостатками.

Right to enjoy a full life and active participation of physically or mentally handicapped children
Право детей с физическими или психическими недостатками на полноценную жизнь и активное участие в жизни общества

The field of exclusion covered the unemployed, the elderly, the physically and mentally handicapped and drug addicts.
Сфера социального отчуждения охватывает одновременно безработных, лиц пожилого возраста, людей с физическими или психическими недостатками, наркоманов.

Since October 2000, underachievers were not sent to the special primary schools for the mentally handicapped.
Начиная с октября 2000 года неуспевающие ученики уже более не направляются в специальные начальные школы для детей с психическими недостатками.

Physically and mentally handicapped students have an opportunity to receive education in elementary and secondary special schools.
588. Учащиеся с физическими и психическими недостатками имеют возможность получать образование в начальных и средних специальных школах.

535. Legal regulations for the rehabilitation and guidance of seriously mentally handicapped children and youth are currently being drafted.
535. В настоящее время подготавливаются проекты нормативных актов о реабилитации и воспитании детей и молодых людей-инвалидов с серьезными психическими недостатками.

Children and women as well as those with physical and mental handicaps are protected through special measures in the light of their working conditions.
Защита детей и женщин, а также лиц с физическими и психическими недостатками обеспечивается за счет специальных мер с учетом их условий труда.

Schools preparing for a job (in particular for mentally handicapped young people with a slight degree of handicap, as well as for those with a serious associated handicap);
подготовка в школах к трудовой деятельности (в частности, молодых людей с незначительными психическими недостатками и серьезными нарушениями психики);