Traduzione per "main trend" a russo

Main trend

• основной тренд
• основная тенденция

Esempi di traduzione.

основной тренд

The time series of RS data show the main trends of environmental parameters in these provinces, and can be combined into comparable data sets, statistics, indicators integrated as sound scientific information at various geographical scales (Figure 6).
Временные ряды данных ДЗ показывают основные тренды экологических параметров в этих районах и могут быть агрегированы в сопоставимые наборы данных, статистические данные и показатели, интегрированные в качестве надежной научной информации в различных географических масштабах (рис. 6).

22.4 (a) Feedback from end-users on the benefits derived from ESCWA activities concerning the utilization of macroeconomic variables and trends and main trends in the production sectors of the economy was actively sought, and reflected a 20 per cent increase in the rate of satisfaction.
22.4 а) Согласно отзывам получателей услуг о полезности и эффективности деятельности ЭСКЗА по обеспечению использования макроэкономических показателей и информации о трендах, в том числе основных трендах в производственных секторах экономики, степень удовлетворенности такой деятельностью увеличилась на 20 процентов.

основная тенденция

Main trends in population growth
Основные тенденции в динамике роста численности народонаселения

1. Main trends and critical factors
1. Основные тенденции и ключевые факторы

The main trends we have observed are as follows:
Мы наблюдали следующие основные тенденции:

I. CURRENT STATE AND MAIN TRENDS
I. НЫНЕШНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ И ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ

Main trends in the standard of living in Norway
Основные тенденции, связанные с жизненным уровнем в Норвегии

Main trends and key issues of OFDI
Основные тенденции и ключевые вопросы, связанные с ВПИИ